مرة أولى:
أخاطبك وأقول:
إن سعادتك تعاستي
وحينما يحالفني الحظ
تغدو الكلبية لصيقة بك
هكذا فقمة سعادتك
حينما تبرز قوة ضعفك
أما قوتك الفعلية
فلا يعرفها إلا تلك التي ولدتك
إني لأراك كمن يرى
العدم في الكون
فوجودك لا يتبدى إلا في خلوتك
تريدني أن أقول عنك شيئا عظيما
وخيبة أملك في أني قد قلت كل شيء
صمتك ضجر
وما في الضجر إلا الحكمة
فاطلب الحكمة في الصمت
فإنك لن تعيش إلا مرتين:
مرة ككلب ميت
ومرة كملك عظيم
أخاطبك وأقول:
لا أحد قادر على فهمك
ولا أنت قادر على فهم أحد
فكل ما في الأمر أنك:
ستظل في صمتك ووحدتك
وسيظل صمتك يسكنك إلى الأبد.
فوجودك لا يتبدى إلا في خلوتك
تريدني أن أقول عنك شيئا عظيما
وخيبة أملك في أني قد قلت كل شيء
صمتك ضجر
وما في الضجر إلا الحكمة
فاطلب الحكمة في الصمت
فإنك لن تعيش إلا مرتين:
مرة ككلب ميت
ومرة كملك عظيم
أخاطبك وأقول:
لا أحد قادر على فهمك
ولا أنت قادر على فهم أحد
فكل ما في الأمر أنك:
ستظل في صمتك ووحدتك
وسيظل صمتك يسكنك إلى الأبد.
