مجنون الحب فوق كل عقل ـ جلال الدين الرومي ـ ترجمة : عمار كاظم محمد

شكل العرض
  • أصغر صغير متوسط كبير أكبر
  • نسخ كوفي مدى عارف مرزا

أيها العقل فلتذهب
فلا يوجد من هو صاح هنا
حيث تبدو كما لو كنت ضائعا مثل شعرة
فليس لك مكان هنا
وانظر إلى النهار
قبل أن يتألق شعاع الشمس
ما أضاءت به شمعة أبدا
بل علقت رأسها بالحياء .

(2 )

لقد احتسيت ذلك الخمر
حيث الروح هي الكأس


ذلك العصير حطم صوابي
وجعل من الجنون عقلا
جاءت الشمعة المحترقة
و اوقدتني بلهيبها المجرد
حول من نوره ساطع كالشمس
فامتدت سكرتي شهرا .

(3 )

الثروة الحقيقية للعقل
توجد في الجنون
ومجنون الحب
فوق كل عقل
فمن اكتشف القلب
بالحزن والندم
فعليه أن ينكر نفسه آلاف المرات .

تعليقات (0)

لاتوجد تعليقات لهذا الموضوع، كن أول من يعلق.

التعليق على الموضوع

  1. التعليق على الموضوع.
المرفقات (0 / 3)
Share Your Location
اكتب النص المعروض في الصورة أدناه. ليس واضحا؟